~Cuentos de Randel en Español~
Hace 400 años, el Rey Demonio y su ejército atacaron el Reino Unificado de Astylla. Hace 15 años fue asesinado, pero su ejército es tan fuerte como cuando estaba vivo y la guerra no muestra signos de terminar. Juegas como un hombre de 19 años que fue acogido por un mercader cuando tenía 4 y vive en la ciudad de Randel, donde acaba de empezar a ir a la Academia y por fin se ha convertido en un aventurero como siempre había soñado. Pero no sólo de aventuras vive nuestro protagonista. Muchas chicas guapas están esperando a ser conquistadas por el encanto de nuestro joven protagonista y sus increíbles músculos (músculos que en realidad podrían no ser tan increíbles), desde elfos a enanos, desde tímidas amigas de la infancia a malvadas pelirrojas, desde guardias ninfómanas a puras chicas de pueblo, El mundo de Randel Tales es realmente un lugar variado, donde puedes ser el mayor de los héroes… O el mayor de los villanos.
Autor: Ero Sandwich Studio
Traducción y Port: DARIOMANIACO
Versión: 1.9.4-5
Vista Previa del Juego
Cambios de la Actualización
– Se añadieron más escenas con Nadia a través de varias misiones de trepamuros.
– Se añadió un final alternativo a la misión de la Aldea Élfica para reemplazar una de las pantallas de Fin de Juego. Ahora, no completar la misión de la Aldea Élfica no resultará en un Fin de Juego, pero sí en la muerte de Zenelith.
– Se añadieron entradas para todos los monstruos presentes en el juego al Libro de Monstruos.
– Se añadió una forma de salvar a Thea sin necesidad de llevarla a casa.
– Se añadieron nuevas líneas para indicar la posibilidad de tener ya el rango Bronce al final de El Camino del Voyeur.
– Se añadieron diálogos alternativos con Sander y Eve durante la misión del Lobo Terrible de Cynthia si el jugador nunca ha hablado con Sander.
– Se añadieron más entradas al Libro de Monstruos.
– Se añadió un texto alternativo que cambia la forma de derrotar al trepamuros según tu mejor habilidad de combate. – Se añadieron puntos de bondad/maldad a cada opción al vender la Turmalina Negra.
– Se añadió la opción de preguntar a July cómo puede ganar EXP.
– Se modificó la curva de EXP por nivel. También se aumentó la EXP obtenida al cazar en niveles bajos.
– Se modificó la historia que Sander cuenta después de la misión con Eve.
– Se modificó parte del diálogo con Triss durante su primera misión para que quede claro que las pociones que prepara no son para ella.
– Se cambió la edad de Sander.
– Se corrigieron interacciones extrañas con el Orbe Ocular y la misión de la Aldea Élfica.
– Se corrigieron errores tipográficos y gramaticales.
– Se eliminó la necesidad de comprar equipo de acampada. Ahora el tío Pete simplemente te deja algo de equipo al final de la introducción del juego.
– Se eliminó la notificación de los diferentes finales de Gabrial.
Registro de cambios 1.9.4
– Se agregó un nuevo evento de Cynthia con una escena erótica.
– Se agregaron dos nuevos eventos alternativos de Cynthia si el jugador es más rápido que ella y no necesita entrenamiento.
– Se agregó una imagen adicional al espiar a Eve con Sander si tu nivel de sigilo es lo suficientemente alto.
– Se agregó la posibilidad de detectar a los goblins y advertir a Sander y Eve durante la misión con Zenelith.
– Se agregaron nuevas opciones al inicio de la misión de Triss para interrogarla. Ahora hay dos maneras de acceder a su ruta, incluso si tienes rango Bronce (como máximo) 9 días más tarde de lo habitual.
– Se modificaron los activadores de algunas misiones de Cynthia para que requieran interacción con ella en lugar de que el juego te lleve automáticamente a uno de sus eventos.
– Se modificó la cantidad de respuestas correctas necesarias para desbloquear el final verdadero de Gabrial.
– Se modificó la primera misión de Triss para que se pueda activar sin haber alcanzado el rango Bronce.
– Se modificaron los horarios que activan los primeros eventos de Megan y Triss para que los jugadores ya no los reciban uno tras otro.
– Se redujo la cantidad de veces que el jugador necesita entrenar con Cynthia de 5 a 4.
– Se corrigió un error que provocaba que al guardar 100 mariposas en la mochila apareciera una línea incorrecta.
– Se corrigieron numerosos errores tipográficos y gramaticales. Un agradecimiento especial a G-man_Jon.
– Se eliminó la opción de comprar la Red para Insectos antes del primer encuentro con Triss.
– Se reescribió parte del contenido actual de Triss. – Se rediseñó la imagen parpadeante de Triss.
– Se rediseñó el personaje de Aerin.
– Se rediseñó la imagen del primer encuentro con Thea.
– Se rediseñaron las imágenes de las escenas de lectura del Libro de Monstruos, estudio y encuentro con Lori. – Se rediseñaron las imágenes de MC despertando. – Se rediseñó la imagen de Scarlet limpiando.
– Se rediseñaron las imágenes del beso al final de la fiesta de Aerin.
– Se rediseñó el fondo del beso con Twig.
– Se revirtieron los cambios en la última escena sexual de MC x Zen.
– Se reescribieron las banderas para la ruta de Cynthia.
Registro de cambios 1.9.4-5
– Se agregó un nuevo consejo para el evento final en la ruta de julio.
– Se agregó el diálogo faltante de Triss.
– Se agregó el diálogo faltante de Scarlet.
– Se agregó una línea alternativa si salvaste a Cynthia del bandido.
– Se agregó un consejo adicional para la ruta romántica de Zen.
– Se agregó una línea para aclarar que Sander bromea sobre que Eve tiene más de 310 años.
– Se modificaron algunos consejos de Cynthia para que sean más claros. – Se modificó el sprite de Cynthia en el gremio para que también aparezca por la mañana una vez que abandone la Academia.
– Se modificó la forma de acceder a la invisibilidad repetida en la Academia. El menú ahora es más claro.
– Se corrigió un error con Sawcynth durante la ruta de Gabrial.
– Se corrigió un error con 3 pistas faltantes.
– Se corrigió un error que impedía el acceso a la ruta de la familia de Twig fuera de un momento específico durante la ruta de Thea.
– Se corrigió un error que hacía que el consejo final de July fuera permanente.
– Se corrigió el formato de algunos consejos.
– Se corrigió el fondo al final de la primera cita con Cynthia, que mostraba la versión diurna en lugar de la nocturna.
– Se corrigió un posible bloqueo con el minijuego de lucha durante la misión de Taliya.
– Se corrigió el bloqueo de «didntpaycynth».
– Se corrigió un diálogo faltante al regresar a casa durante la misión de Woomgolem. – Se corrigió un error que impedía el correcto funcionamiento del final malo de Gabrial.
– Se corrigieron algunas inconsistencias en los diálogos de Cynthia y las nuevas ramificaciones.
– Se corrigió un error durante la primera misión de Cynthia que provocaba que se vieran todas las variaciones de la muerte del bandido si varias habilidades de combate estaban al mismo nivel.
– Se corrigió un error que hacía que el texto del tutorial del minijuego de lucha apareciera incluso jugando en modo fácil.
– Se corrigió un error con sanderShouldHelps en el menú de consejos.
– Se corrigió una referencia a la vejez de Evelyn.
– Se corrigieron algunos errores tipográficos y gramaticales.









