~Cuentos de Randel en Español~
Hace 400 años, el Rey Demonio y su ejército atacaron el Reino Unificado de Astylla. Hace 15 años fue asesinado, pero su ejército es tan fuerte como cuando estaba vivo y la guerra no muestra signos de terminar. Juegas como un hombre de 19 años que fue acogido por un mercader cuando tenía 4 y vive en la ciudad de Randel, donde acaba de empezar a ir a la Academia y por fin se ha convertido en un aventurero como siempre había soñado. Pero no sólo de aventuras vive nuestro protagonista. Muchas chicas guapas están esperando a ser conquistadas por el encanto de nuestro joven protagonista y sus increíbles músculos (músculos que en realidad podrían no ser tan increíbles), desde elfos a enanos, desde tímidas amigas de la infancia a malvadas pelirrojas, desde guardias ninfómanas a puras chicas de pueblo, El mundo de Randel Tales es realmente un lugar variado, donde puedes ser el mayor de los héroes… O el mayor de los villanos.
Autor: Ero Sandwich Studio
Traducción y Port: DARIOMANIACO
Versión: 1.9.2-4
Vista Previa del Juego
Cambios de la Actualización
– Se añadió una escena de invisibilidad de Taliya.
– Se añadieron más lecciones de magia e historia. Dos lecciones de historia después del examen y una de artes mágicas.
– Se añadió una ventana emergente que indica cuánta EXP otorga cada acción que la otorga.
– Se añadió la opción de decirle al tío Pete que te gusta Twig.
– Se añadió la opción de comprar la ropa de Thea en el mercado.
– Se añadieron y mejoraron algunos consejos para facilitar el seguimiento de las rutas sin guía.
– Se añadió la ventana emergente de comprobación de sigilo al entrar en la habitación de Thea por la noche.
– Se cambió el rango de Taliya de General a Mayor (un rango inferior).
– Se modificó la forma en que se organizan y nombran los rangos del ejército, así como su equivalencia para los aventureros.
– Se modificaron muchas menciones a la escuela, clases, estudiantes, profesores, etc., para que la terminología sea más precisa para la ambientación. Aún quedan algunas imprecisiones, pero se corregirán en una actualización posterior.
– Se corrigieron algunas inconsistencias en las líneas durante el evento de Gabrial y Taliya, donde el juego reconocía que habías matado a Leshek.
– Se corrigió un error que impedía que se activara la comprobación de subida de nivel después de las lecciones o la misión con Lori, lo que obligaba al jugador a realizar alguna otra acción para ganar experiencia y subir de nivel.
– Se corrigieron algunas líneas en la ruta romántica de Twig que aparecían etiquetadas como líneas de Gabrial.
– Se corrigieron un par de líneas de Aerin que aparecían etiquetadas erróneamente como líneas de Evelyn.
– Se corrigió una línea vacía de Boris en la introducción.
– Se corrigió un error en el minijuego de lucha contra los sectarios.
– Se corrigió la imagen de fondo incorrecta después de regresar a casa tras la aplicación de la barrera por parte de Scarlet.
– Se eliminó la opción al final de la ruta de Zenelith, ya que no tenía mucho sentido considerando el resto del contenido de la ruta.
– Se eliminó un evento de compatibilidad antiguo y obsoleto que permitía salvar a Twig por error a pesar de haberla salvado ya. -Se eliminaron temporalmente las cenas con Thea y Sander.
Beta 1.9.1-6
Spoiler: Registro de cambios de la Beta 1.9.1-6
-Se corrigió la ruta de Thea.
-Se corrigió un error que provocaba la ausencia de Eve en el gremio.
-Se corrigió un error en el minijuego de lucha contra los sectarios.
-Se corrigió la imagen de fondo incorrecta al regresar a casa después de que Scarlet aplicara la barrera.
-Se eliminaron temporalmente las cenas con Thea y Sander.
Beta 1.9.1-4
Spoiler: Registro de cambios de la Beta 1.9.1-4
-Se agregó un botón de «Restablecer estadísticas» exclusivo para usuarios Premium.
-Se agregaron las diferentes versiones del evento del gremio si no has completado las misiones de Sander y Eve.
– Se añadieron 4 ventajas más: +1 de Velocidad por completar el entrenamiento de Cynthia, +1 de Combate Cuerpo a Cuerpo por entrenar con Taliya dos veces, +1 de Magia por asistir a todas las clases de artes mágicas y +1 de Inteligencia por leer el libro de historia y al menos 4 entradas en el Libro de Monstruos.
– Se añadió la opción de decirle al tío Pete que te gusta Lori.
– Se añadió la posibilidad de dormir en casa de Eve en la Aldea Élfica.
– Se añadió una forma de saltarse el minijuego de lucha durante la ruta de Cynthia.
– Se añadió la posibilidad de iniciar la misión de Sander y Eve preguntándoselo a Sander en lugar de solo a Eve.
– Se añadió una opción para volver a la planta principal después de entrar en la habitación de Thea.
– Se restauró la explicación de los honoríficos que usa Milly.
– Se añadió un botón para añadir el juego a la lista de deseos de Steam en el menú principal.
– Se modificó el Modo Fácil para que ahora otorgue 30 puntos de atributo iniciales adicionales a los jugadores Premium. – Se modificó la cantidad de EXP que se obtiene al repetir lecciones en la academia, así como la que se obtiene al cazar águilas y jabalíes a partir del nivel 5 (ambas cantidades se han incrementado).
– Se modificó la cantidad de EXP que otorga la primera misión de Thea (en lugar de 100 EXP + 100 si derrotas a los diablillos, ahora son 75 EXP + 75 si los derrotas).
– Se modificó la duración del QTE «Pato» a 2,5 segundos en lugar de 1.
– Se modificó el minijuego de combate para que solo se necesiten 5 puntos para superarlo en lugar de 10.
– Se modificó el minijuego de lucha durante el encuentro con los cultistas para que sea considerablemente más fácil.
– Se modificaron las edades canónicas de todos los personajes elfos para que sean más coherentes con la nueva convención de edades.
– Se modificó la segunda conversación con Aerin durante la Misión de los Elfos para que no te lleve directamente al final del día. – Se modificó la comprobación de habilidad de sabiduría durante la pelea contra el goblin en la misión de Saner y Eve.
– Se modificaron algunos consejos para que sean más útiles.
– Se modificaron los créditos finales.
– Se modificó la velocidad de la pantalla de inicio.
– El modo Fácil ahora omite los QTE y los minijuegos, incluyendo la captura de mariposas de sangre y todas las sesiones de entrenamiento de Taliya.
– Se corrigió un error por el cual el juego interpretaba que Nadia te había hecho una felación incluso si te negabas.
– Se corrigió un error al elegir correr alrededor del Lelluk.
– Se corrigió un error por el cual el contador de días no avanzaba después de la primera misión con Cynthia.
– Se corrigió un error en la imagen después de matar al Lelluk.
– Se corrigió un error por el cual el Libro de Historia te devolvía al piso principal después de interactuar con él de cualquier manera.
– Se corrigió un error por el cual pedirle a Gabrial la ropa de Thea en su casa te llevaba a la Academia. – Se solucionó el problema que permitía regresar al gremio inmediatamente después de la Fiesta de Bronce.
– Se solucionó el problema que impedía que la habitación de Thea funcionara al hacer clic por la noche después de haberle dado ropa.
– Se solucionó el problema que hacía que el consejo de pedirle a Gabrial que cuidara la biblioteca permaneciera activo incluso después de pedírselo.
– Se solucionó el problema que hacía que los efectos de sonido del bosque siguieran reproduciéndose después de llegar al gremio durante la misión del gremio con Lori.









