-Scars of Summer en Español-
La historia de unos amigos de la infancia que crecieron juntos viviendo en el campo. En la que tú Keita, está enamorado de Ryouka Enomoto (Ryoka) una chica preciosa y la as del equipo de baloncesto de tu instituto, que es más que una amiga y también está enamorada de ti, te invita a quedarte en su casa por un tiempo; junto con su hermana mayor Saki, sólo durante las vacaciones de verano. Sin embargo, antes de volver a la ciudad, es tu última oportunidad para confesar tu amor por ella, debe hacer esto durante un período de alrededor de un mes antes de que se acabe el tiempo… E incluso la situación para ella va a cambiar más de una manera dramática, ella será abordada por otros hombres de la aldea justo debajo de tus nariz; con el tiempo, los eventos de NTR ocurren naturalmente… Y así termina el verano para ti, claro, si no puedes impedirlo.